新概念第二册 Lesson 46 Expensive and uncomfortable

日期：2010-04-29

分类：新概念英语

　　discover v. 发现

　　admit v. 承认

　　confine v. 关在（一个狭小的空间里）

　　normal adj. 正常的，通常的

　　参考译文

　　当一架来自伦敦的飞机抵达悉尼机场时，工人们开始卸下装有服装的一批木箱。其中有只箱子特别重，可谁也弄不清是怎么回事。突然一个工人想到打开箱子看看。看到的情景使吃惊，箱内有一个人正躺在一堆毛织品之上。他由于被人发现而感到非常吃惊，甚至都没有企图逃跑。此人被逮捕后，承认他是在飞机离开伦敦前躲进箱里的。他经历了一次漫长而又难受的旅程，因为他在那木箱里闷了18个多小时。此人被责令交付旅费3,500英镑，而正常票价是2,000英镑！

新概念第二册

· Lesson 1 A private conversation

· Lesson 10 Not for jazz

· Lesson 11 One good turn deserves another

· Lesson 12 Goodbye and good luck

· Lesson 13 The Greenwood Boys

· Lesson 14 Do you speak English?

· Lesson 15 Good news

· Lesson 16 A polite request

· Lesson 17 Always young

· Lesson 18 He often does this!

· Lesson 19 Sold out

· Lesson 2 Breakfast or lunch?

· Lesson 20 One man in a boat

· Lesson 21 Mad or not?

· Lesson 22 A glass envelope

· Lesson 23 A new house

· Lesson 24 If could be worse

· Lesson 25 Do the English speak English?

· Lesson 26 The best art critics

· Lesson 27 A wet night

· Lesson 28 No parking

· Lesson 29 Taxi!

· Lesson 3 Please send me a card

· Lesson 30 Football or polo?

· Lesson 31 Success story

· Lesson 32 Shopping made easy

· Lesson 33 Out of the darkness

· Lesson 34 Quick work

· Lesson 35 Stop thief!

· Lesson 36 Across the Channel

· Lesson 37 The Olympic Games

· Lesson 38 Everything except the weather

· Lesson 39 Am I all right?

· Lesson 4 An exciting trip

· Lesson 40 Food and talk

· Lesson 41 Do you call that a hat?

· Lesson 42 Not very musical

· Lesson 43 Over the South Pole

· Lesson 44 Through the forest

· Lesson 45 A clear conscience

· Lesson 46 Expensive and uncomfortable

· Lesson 47 A thirsty ghost

· Lesson 48 Did you want to tell me something?

· Lesson 49 The end of a dream

· Lesson 5 No wrong numbers

· Lesson 50 Taken for a ride

· Lesson 51 Reward for virtue

· Lesson 52 A pretty carpet

· Lesson 53 Hot snake

· Lesson 54 Sticky fingers

· Lesson 55 Not a gold mine

· Lesson 56 Faster than sound!

· Lesson 57 Can I help you, madam?

· Lesson 58 A blessing in disguise?

· Lesson 59 In or out?

· Lesson 6 Percy Buttons

· Lesson 60 The future

· Lesson 61 Trouble with the Hubble

· Lesson 62 After the fire

· Lesson 63 She was not amused

· Lesson 64 The Channel Tunnel

· Lesson 65 Jumbo versus the police

· Lesson 66 Sweet as honey!

· Lesson 67 Volcanoes

· Lesson 68 Persistent

· Lesson 69 But not murder!

· Lesson 7 Too late

· Lesson 70 Red for danger

· Lesson 71 A famous clock

· Lesson 72 A car called bluebird

· Lesson 73 The record-holder

· Lesson 74 Out of the limelight

· Lesson 75 SOS

· Lesson 76 April Fools' Day

· Lesson 77 A successful operation

· Lesson 78 The last one?

· Lesson 79 By air

· Lesson 8 The best and the worst

· Lesson 80 The Crystal Palace

· Lesson 81 Escape

· Lesson 82 Monster or fish?

· Lesson 83 After the elections

· Lesson 84 On strike

· Lesson 85 Never too old to learn

· Lesson 86 Out of control

· Lesson 87 A perfect alibi

· Lesson 88 Trapped in a mine

· Lesson 89 A slip of the tongue

· Lesson 9 A cold welcome

· Lesson 90 What‘s for supper?

· Lesson 91 Three men in a basket

· Lesson 92 Asking for trouble

· Lesson 93 A noble gift

· Lesson 94 Future champions

· Lesson 95 A fantasy

· Lesson 96 The dead return

新概念英语

子栏目导航

· 新概念英语第一册
· 新概念英语第二册
· 新概念英语第三册
· 新概念英语第四册

哆啦A梦

动画片
哆啦A梦是一只来自未来世界的猫型机器人，用自己神奇的百宝袋和各种奇妙的道具帮助大雄解决困难。哆啦A梦的故事将人们带进一个奇妙、充满想像力的世界...

数学学习

在线口算练习

电子课本

在线识字

在线背单词

小学英语课件

英语听力练习

关于我们　|　我的账户　|　隐私政策　|　在线投稿　|　相关服务　|　网站地图
Copyright © 2002-2019 All Rights Reserved 版权所有　小精灵儿童网站

联系我们（9:00－17:00）
广告和商务合作qq：2925720737
友情链接qq：570188905
邮件：570188905@qq.com