新概念第一册 Lesson 119 A true story

日期:2010-04-29

  Lesson 119 A true story

  一个真实的故事

  Listen to the tape then answer this question. Who called out to the thieves in the dark?

  听录音,然后回答问题。谁在暗处对窃贼喊了一声?

  Do you like stories? I want to tell you a true story. It happened to a friend of mine a year ago.

  While my friend, George, was reading in bed, two thieves climbed into his kitchen.

  After they had entered the house, they went into the dining room. It was very dark, so they turned on a torch.

  Suddenly, they heard a voice behind them. "What's up? What's up?" Someone called. The thieves dropped the torch and ran away as quickly as they could.

  George heard the noise and came downstairs quickly.

  He turned on the light, but he couldn't see anyone. The thieves had already gone.

  But George's parrot, Henry, was still there. "What's up, George?" the called. 'Nothing, Henry,' George said and smiled. 'Go back to sleep.'

  New Word and expressions 生词和短语

  story

  n. 故事

  happen

  v. 发生

  thief

  n. 贼

  enter

  v. 进入

  dark

  adj. 黑暗的

  torch

  n. 手电筒

  voice

  n. (说话的)声音

  parrot

  n. 鹦鹉

  参考译文

  你喜欢听故事吗?我要告诉你一个真实的故事。这是一年前发生在我的一个朋友身上的故事。

  当我的朋友乔治在床上看书时,两个小偷爬进了他的厨房。

  他们进到屋里后,走进了饭厅。饭厅很暗,于是他们打开了手电筒。

  突然他们听到身后有声音。“什么事?什么事?”有人叫着。小偷扔下了手电筒,飞快地逃走了。

  乔治听到了响声,迅速地下了楼。

  他开了灯,但不见一个人。小偷逃走了。

  但时乔治的鹦鹉亨利仍在那里。“什么事,乔治?”它叫着。“没事,亨利。”乔治笑着说,“接着睡觉吧。”

  新概念第一册
 
 
子栏目导航
  • 哆啦A梦

    动画片
    哆啦A梦是一只来自未来世界的猫型机器人,用自己神奇的百宝袋和各种奇妙的道具帮助大雄解决困难。哆啦A梦的故事将人们带进一个奇妙、充满想像力的世界...

在线口算练习
电子课本
在线识字
关于我们 |  我的账户 |  隐私政策 |  在线投稿 |  相关服务 |  网站地图
Copyright © 2002-2019 All Rights Reserved 版权所有 小精灵儿童网站
联系我们(9:00-17:00)
广告和商务合作qq:2925720737
友情链接qq:570188905
邮件:570188905@qq.com