BBC Learning English - James Blunt 詹姆斯•布朗特

　　BBC Learning English – 5 Minute Programmes 5 分钟节目

　　James Blunt 詹姆斯•布朗特

　　Insert

　　Music is about your own form of expression and at the end of the day it’s about the connection you have with other people and nothing really to do with sales figures.

　　Diarmuid: That’s James Blunt talking to BBC Breakfast TV about his new album and his tour of the UK. I am Diarmuid.

　　Yang Li: 大家好，我是杨莉。 Welcome to BBC Learning English. 今天我们要向大家介绍的是英国走红歌手詹姆斯·布朗特。

　　Diarmuid: James Blunt is a British singer-songwriter; he became an instant success with his debut album ‘Back to Bedlam’.

　　Yang Li: 詹姆斯·布朗特是一个自编自演的歌唱家。 Singer-songwriter. 他的首张个人专辑《Back to Bedlam》在 2004 年年底在英国发行之后开始逐渐得到歌迷的喜爱，一举成为 2005 年度全英销量冠军专辑. 全英销量冠军专辑的英语表达就是：

　　Diarmuid: Top of the UK album chart. It sold 11 million copies worldwide. And it stayed number one for an amazing nine weeks.

　　Yang Li: 竟然连续9周称霸榜首，非常了不起。我们稍后将介绍他的新专辑，不过，先来听听他对巡回演出的感受。

　　Insert

[小精 灵 儿童 网站]