新概念第一册 Lesson 103 The French test

　　adj. 困难的

　　hate

　　v. 讨厌

　　low

　　adj. 低的

　　cheer

　　v. 振作，振奋

　　guy

　　n. 家伙，人

　　top

　　n. 上方，顶部

　　参考译文

　　加 里：考试考得怎样，理查德?

　　理查德：不算太坏，我想我的英语和数学及格了。题目很容易。加里，你怎么样?

　　加 里：英语和数学试题对我来说不很容易。我希望别不及格。

　　理查德：我想我的法语及不了格，我能回答其中的16道题。这些题很容易。

　　但我回答不出其作的题。那些题对我来说太难了。

　　加 里：法语太可怕了，你说呢?

　　理查德：我讨厌法语。我的法语成绩肯定很低。

　　加 里：啊，别灰心!或许我们考得还不太糟。坐在我旁边的那个人只在试卷顶端写自己的名字。

　　理查德：是吗?

　　加 里：然后他就坐在那里，对着考卷看了3个小时，一个字也没写!