目前，动画版《三国演义》正在与来自美、英、法、意、俄等13个国家、30多个电视机构商议播放事项，预计今年4月在日本、欧美等西方主流动画频道隆重开播。据悉，在日本该片的第一版漫画图书首次印刷出版预计100万册。动画版《三国演义》的问世，是中日两国在动画制作领域上的一次成功的合作尝试，也是中国主题的动画大片进入西方主流动画频道的一次有益的探索，这一合作无疑对推广中国传统文化起到了积极作用。
　　三国时期三股最强的政治势力刘备、曹操和孙权之间错综复杂而充满张力的斗争，集中体现了那个时代层出不穷的杰出人物，以及他们的英勇行为和高强战略。为了重新将历史时代展现在人们面前，创作人员进行了很多历史资料的研究，并尽量重现了一个真实而宏大的三国时代。