VOA慢速英语 登陆月球:双子星计划

　　例句：The two tribes consolidated to survive in wars.

　　这两个部落联合起来，以在战争中求得生存。

　　2.hostile adj.敌人的, 怀敌意的, 敌对的

　　例句：She found that people around her suddenly turned hostile, so she immediately withdrew her previous remark.

　　她发现周围人脸色不对，马上就变口了。

　　3.gravity n.地心引力, 重力

　　例句：The existence of tides is often taken as a proof of gravity but this is actually inaccurate.

　　潮汐现象常被看作是重力存在的证据，但这其实是不正确的。

　　4.float v.浮动, 飘动, 散播, 摇摆, 动摇, 浮动

　　例句：Nearly everyone can float on water.

　　几乎所有人都会浮水。

　　5.postpone vt.延迟, 使延期, 缓办, 搁延

　　例句：Jennifer decided to postpone her graduation and to get some work experience first.

　　詹尼弗决定延期毕业，以便先积累些工作经验。

　　二、背景知识

　　“双子星座”计划是美国的第二个载人航天计划，筹划较早，1961年12月7日正式宣布航行。那时已在实施“阿波罗”载人登月计划，“双子星座”计划的目的，就是在“水星”计划的基础上，进一步为载人登月服务，主要任务是研究人在失重条件下长期太空飞行的种种问题，以及发展轨道机动、会合和对接技术，还有航天员的舱外活动能力。

　　飞船由再入舱和设备舱组成，全长5.74米，底部直径3.05米，顶部直径 0.98米。

　　再入舱由座舱段、对接段和回收段组成，高3.32米。

　　经过紧张的研制和地面试验后，于1964年4月8日发射编号为“双子星座1”号的无人驾驶飞船，作轨道飞行试验，但不回收。

　　经过有针对性的改进后，于1965年1月19日发射“双子星座2”号飞船，作无人驾驶轨道飞行试验，仍然不回收。

　　在苏联“上升2”号飞船升空后第5天，即1965年3月23日，“双子星座3”号飞船正式载人轨道飞行。

　　1965年6月3日，“双子星座4”号升空，航天员怀特在列昂诺夫之后太空行走。1965年12月4日和7日，先后发射“双子星座7”号和“双子星座6”号，两艘飞船进行了轨道会合练习。

　　1966年3月16日发射的“双子星座8”号飞船，与运载它的“火力神”火箭的上面级，即与飞船脱离后也进入轨道的“阿金纳”上面级，首先实现了两个航天器的轨道对接。此后发射的4艘飞船，也都进行了对接练习，“双子星座9”号上的航天员塞尔南进行了太空行走练习、“双子星座11”号还进行了变轨练习。