美文赏析 松树 Pines

　　松树

　　约翰•拉斯金

　　松树几乎总是长在凌乱荒凉地地方，但它却把周围的景色点缀得井井有条，蔚然可观。低地上的树木会东倒西歪，虽说使它们弓腰曲背的，不过是草地上吹过的一阵阵微风；或者，它们的躯干歪到一边，不过是由于一排野樱草的影响。可是，尽管风暴和雪崩恣意摧残，尽管松树所能依附的只是陡壁上一块凸出的岩石，它依然长得笔挺。从它初发的嫩枝旁沿茎插一根笔直的杆子，只要这树活着，杆子将一直指着地的中心。低地上的树，可能为了获得它们所需要的东西，枝桠四下仲延，形成各种不规则的形状，任意扩张。然而松树却饱经锻炼，什么也不需要，什么都能忍受。它坚定完整，独立成长，除了长得挺拔正直，别无所求，虽受限制而依然完美，它便感到满足。不管是高是矮，它总是长得笔直。