美国总统电台演说 2010-01-23

　　We’ve been making steady progress. But this week, the United States Supreme Court handed a huge victory to the special interests and their lobbyists – and a powerful blow to our efforts to rein in corporate influence. This ruling strikes at our democracy itself. By a 5-4 vote, the Court overturned more than a century of law – including a bipartisan campaign finance law written by Senators John McCain and Russ Feingold that had barred corporations from using their financial clout to directly interfere with elections by running advertisements for or against candidates in the crucial closing weeks.

　　This ruling opens the floodgates for an unlimited amount of special interest money into our democracy. It gives the special interest lobbyists new leverage to spend millions on advertising to persuade elected officials to vote their way – or to punish those who don’t. That means that any public servant who has the courage to stand up to the special interests and stand up for the American people can find himself or herself under assault come election time. Even foreign corporations may now get into the act.

_小精灵 儿童网