总统就职演说精萃 :美国第十一任总统詹姆斯•诺克斯•波尔克就职演说

　　That the blessing of liberty which our Constitution secures may be enjoyed alike by minorities and majorities, the Executive has been wisely invested with a qualified veto upon the acts of the Legislature. It is a negative power, and is conservative in its character. It arrests for the time hasty, inconsiderate, or unconstitutional legislation, invites reconsideration, and transfers questions at issue between the legislative and executive departments to the tribunal of the people. Like all other powers, it is subject to be abused. When judiciously and properly exercised, the Constitution itself may be saved from infraction and the rights of all preserved and protected. The inestimable value of our Federal Union is felt and acknowledged by all. By this system of united and confederated States our people are permitted collectively and individually to seek their own happiness in their own way, and the consequences have been most auspicious.

　　Since the Union was formed the number of the States has increased from thirteen to twenty-eight, two of these have taken their position as members of the Confederacy within the last week. Our population has increased from three to twenty millions. New communities and States are seeking protection under its aegis, and multitudes from the Old World are flocking to our shores to participate in its blessings, Beneath its benign sway peace and prosperity prevail. Freed from the burdens and miseries of war, our trade and intercourse have extended throughout the world. Mind, no longer tasked in devising means to accomplish or resist schemes of ambition, usurpation, or conquest, is devoting itself to man"s true interests in developing his faculties and powers and the capacity of nature to minister to his enjoyments. Genius is free to announce its inventions and discoveries, and the hand is free to accomplish whatever the head conceives not incompatible with the rights of a fellow being. All distinctions of birth or of rank have been abolished.

小精灵儿童网站