美国总统电台演说 2010-01-30

　　It’s time their government did the same. That’s why I’m pleased that the Senate has just restored the pay-as-you-go law that was in place back in the 1990s. It’s no coincidence that we ended that decade with a $236 billion surplus. But then we did away with PAYGO – and we ended the next decade with a $1.3 trillion deficit. Reinstating this law will help get us back on track, ensuring that every time we spend, we find somewhere else to cut.

　　I’ve also proposed a spending freeze, so that as we increase investments in things we need, like job creation and middle class tax cuts – we cut spending on those we don’t, like tax cuts for oil companies and investment fund managers, and programs that are redundant, obsolete, or simply ineffective. Spending related to Medicare, Medicaid, and Social Security will not be affected – and neither will national security – but all other discretionary government programs will.

　　Finally, I’ve called for a bi-partisan Fiscal Commission – a panel of Democrats and Republicans who would sit down and hammer out concrete deficit-reduction proposals by a certain deadline. Because we’ve heard plenty of talk and a lot of yelling on TV about deficits, and it’s now time to come together and make the painful choices we need to eliminate those deficits.

小精灵儿童网站