BBC Real English – Swot 书呆子

　　BBC Learning English – Authentic Real English 地道英语

　　Swot 书呆子

　　Diarmuid: (laughing to himself) Dear, oh dear.

　　Feifei: Hi Diarmuid. What are you laughing at?

　　Diarmuid: I’m just looking at these. My mum found them in the attic.

　　Feifei: 在阁楼里找到的东西？ What are they?

　　Diarmuid: They’re my old class reports from my school days. They've been stored away for all these years.

　　Feifei: Diarmuid 上学时候的学习成绩报告。那我可要看看他上学的时候是不是个乖孩子。What do the reports say?

　　Diarmuid: Have a look for yourself.

　　Feifei: Let me see. Let’s choose a subject… here we are, History: (reading from report) “Diarmuid has failed to learn anything this year because he spends all his time chatting at the back of the classroom.” 啊？什么都没学到？这可不怎么好呀！

　　Let’s look at another… Maths: “Diarmuid must learn that it is not enough just to sit at his desk. He must pay attention to the lesson, and study hard out of class and do his homework.”

小精灵儿童网站