BBC Learning English - Celebrity Tattoo Trends 明星们的纹身时尚

　　Oliver: 6 个月的工作已经全部排满，没有任何空闲时间。

　　Helen: Now let’s hear from Zoe Williams, she works for the Guardian newspaper.

　　Oliver: Zoe 替《卫报》写稿，我们问她是怎么看待 Beckham 的新纹身的。

　　Insert

　　I think David Beckham just likes the pain. I mean there’s no reason to have something – unless he really wants to look like the guy from Prison Break. There’s no reason to have something that enormous, unless you’re into the pain.

　　Helen: Zoe is not a fan of David’s new tattooed look.

　　Oliver: 我觉得对 Zoe 来说，不好的一面就是 Beckham 在胳膊上的这个纹身太大了，把他整个右手臂都覆盖了。

　　Helen: It covered almost all of his right arm. That’s enormous. It would have been very painful to have such a big tattoo done.

　　Oliver: 这也是为什么 Zoe 认为 Beckham 并不是为了艺术才要纹身，他是想 接受身体折磨才纹身的。

　　Insert

　　I think David Beckham just likes the pain. I mean there’s no reason to have something – unless he really wants to look like the guy from Prison Break. There’s no reason to have something that enormous, unless you’re into the pain.

　　Helen: There are so many celebrities now with a tattoo or two on their body. So, is it becoming a status symbol? Here is Woody again.

小 精 灵 儿 童 网 站]