BBC Learning English - Film Sequels 电影续集

　　Helen: And not just a world of sequels, because he thinks that although people are enjoying the sequels now, in the end they’ll find the whole thing very boring.

　　Insert

　　I have to keep hoping that we’re going to have original scripts and original stories, and not just a world of sequels, because I think that would be very boring ultimately.

　　Oliver: 但是很多观众好像控制不住看续集电影的欲望。

　　Helen: They are making the choice to see sequel films and the film studios are picking up this information, and more sequels are on the way.

　　Oliver: 所以说，这就像一个切不断的圆圈，既然有人愿意看续集，电影公司也就会拍更多的续集电影来。

　　Helen: But Nicolas Cage believes in the audience’s ability to rise above the temptation of sequel films and make the conscious decision not to see them.

　　Oliver: Let’s hear from him again.

　　Insert

　　I have to believe that people have the strength and the willpower to make their own choices and I hope so.

　　Oliver: 力量 strength.

　　Helen: Willpower.

　　Oliver: 自治力 willpower.

　　Helen: Have you got them Oliver? Will you be able to resist sequels?

　　Oliver: I don’t know. 有些续集我还是很喜欢的，以后碰到我觉得不错的我还会去看，不过我肯定不会浪费钱去看垃圾电影的续集了。

_小精灵 儿童网