BBC Learning English - Wild China 美丽中国

　　Finn: Gavin found these animals, or these creatures – which is another word that means animal – to be magical.

　　Jean: 看到这些动物如此自由自在的生存在大自然之中，感觉真的是很神奇 magical, 而它们所处的生态环境条件却并不安定，让人感到这一事实的格外深刻 poignant.

　　Finn: Poignant, that's right. But, for Gavin, the most amazing place they filmed in was the Tibetan plateau.

　　Jean: Tibetan plateau 就是青藏高原。他说在那里拍摄的经历实在是太不寻常了，不过在后勤运筹方面 logistically 他们当时面对的挑战还是很大的，还有高原上的海拔 altitude 也让他们很难适应。

　　Insert

　　Certainly location-wise the Tibetan plateau is an extraordinary place. Partly because it takes a very long time to get there, logistically it's quite a challenge. Because you have to spend time acclimatising to the altitude. But this inaccessibility means there are more wild creatures on that area than anywhere else in China.

　　Jean: 正式因为这些地方如此遥远和不容易接近，或者可以像 Gavin 说的 inaccessible, 正是由于这个原因，这些地方的野生动植物比中国任何其它地方的都要繁盛。

　　Finn: And it wasn't just the animals which were amazing.

　　Insert

　　The light as well is incredible up there. I mean everybody who goes to Tibet buys a brand new camera because the light is just extraordinary.

[小精 灵 儿童 网站]