BBC Learning English - Gastro Pubs 美食酒馆

　　Oliver: 吸引人，尽可能多的吸引人，只有这样生意才有的做。

　　Jo: To give your business some sort of life, especially on the quieter days of the week.

　　Oliver: 这里说的生意清淡的时候通常指的是在平时，不是在周末。

　　Jo: She said a lot of places run on a Friday and Saturday night.

　　Oliver: To run 经营酒馆，她的意思是很多地方只有在周末有大量客人的时候才可能赚到钱。

　　Jo: But she says they need trade every day.

　　Oliver: 经营。她说他们需要天天营业，因为这是一个美食酒馆。

　　Jo: So do British people like these gastro pubs or do they prefer the traditional pubs we talked about at the start of the programme? Here's some language to help you. Backstreet.

　　Oliver: 后街或者背街。

　　Jo: ‘Blokes’ is another word for men. And you'll hear the verb ‘to survive’.

　　Oliver: 生存、幸存。

　　Jo: And you'll hear the adjectives ‘modern’.

　　Oliver: 现代的、休闲的，relaxing.

　　Insert

　　I do think the whole way that pubs are needs to change really to appeal to people like me and families.

　　I do like backstreet pubs full of old blokes and smoke. I hope they still survive.

　　I don't like them – they’re too modern -I don't like modern, they're not relaxing.

　　Jo: So some people think the change is good, but some like the old traditional pubs. Well, that's all we have time for today – so now can we go to the pub Oliver?

_小精灵 儿童网