BBC Learning English - Red Carpet 红地毯

　　I don’t think it’s just about the dress, I think it’s the whole image. It’s matching the dress to the celebrity, it’s the celebrity getting their hair right, their make up right, their jewellery, their shoes, their accessories right, as well as the fabulous dress. It doesn’t have to be bells and whistles – in fact that’s when it can go very very wrong.

　　Helen: I agree with Amanda here, it’s not just about the beautiful dress, it’s the whole image.

　　Oliver: 如果一位名人给观众带来极大的视觉冲击，那绝对不单单是服装，而是整体形象。 The whole image.

　　Helen: I think it all sounds terribly complicated and hard work too. To match the dresses, the celebrities also have to get their hair right.

　　Oliver: 要为礼服搭配合适的发型。

　　Helen: The make up has to be right.

　　Oliver: 化妆 make up.

　　Helen: Other things the celebrities have to think about are jewellery, shoes and accessories.

　　Oliver: 你刚刚提到的都是为搭配礼服的细节，对整体造型可是非常重要。

　　Helen: Exactly. Amanda also believes that the whole image doesn't have to be fancy, or as she says, it doesn’t have to be bells and whistles.

　　Oliver: 铃铛和哨子? What does it mean?